P. Gourdet 2021 tableau slide 21